Can you ftp to the box, do you have a crossover cable ???
There is a guide to ftp below which will be a start, just let us know if you need any other help as its hard to know just exactly what help you need.
Guide:How to FTP the fix into the Dbox for noobs