hi to all

i have a problem with dreambox 500s i download the latest vhannibal channel list 1st december but sky germany there is no channels , anyone have this problem ,or there is someone like vhannibal that is update it every month