PDA

View Full Version : 09 Das and Xentry language change !?



Albert595
8th October, 2010, 03:57 AM
Dear all

I've sreach all trends...
in Xentry ... I know thw 'C3W' and 'FUSO' trick!
in Das...... I have the cab and know the file replace trick!

but now
in 09 das mode .... the trick won't work!

Is there anybody knows how to change language in 09 das mode?

Thank you very much~

stefan
8th October, 2010, 10:07 AM
The language files are kept in C:\Programme\DAS\Thesaur\ or in C:\Programme\DAS\Bin\Thesaur\
I can't remember the exactly path. There must be folders with different numbers. Each number is for different language. For example 002 is for english.

Then you can make new shortcut from this file:
C:\Programme\DAS\Bin\DAS32R2.exe

and change the target to "C:\Programme\DAS\Bin\DAS32R2.exe -len" or -lru

zsolty_szasz
9th October, 2010, 09:01 AM
What about changing language in Xentry 09, cause FUDO trick is not working anymore?

tkinyan
10th October, 2010, 03:05 PM
Extract the file and place it under f:\programme\Xentry\Bin\ , you will get all language under xentry. No need to use "FUSO" anymore.

http://rapidshare.com/files/424223834/Xentry_Lang.rar

Albert595
10th October, 2010, 04:35 PM
Extract the file and place it under f:\programme\Xentry\Bin\ , you will get all language under xentry. No need to use "FUSO" anymore.

http://rapidshare.com/files/424223834/Xentry_Lang.rar


Thank you very much!
it work in Xentry!~
but I still prefer to trying for das .....
Do you have it?

thanks again!:congrats:

zsolty_szasz
10th October, 2010, 05:51 PM
For DAS you have to extract the cab from DAS DVD and put language folder in Thesaur.

wsc
10th October, 2010, 08:02 PM
Thank you very much!
it work in Xentry!~
but I still prefer to trying for das .....
Do you have it?

thanks again!:congrats:

Extract this file in C:\Programme\DAS and replace the Thesaur:

http://rapidshare.com/files/424268653/Thesaur.rar

avelest
8th November, 2010, 07:18 PM
hey there i was looking for a thread like this!
would any of you by any chance know how
to change the language of the das simulator?

any help is greatly thanked for! :champions:

DB_member
8th November, 2010, 09:59 PM
hey there i was looking for a thread like this!
would any of you by any chance know how
to change the language of the das simulator?

any help is greatly thanked for! :champions:

Once you have taken care of the thesaur folder files,
edited the desktop shortcut from EN to the preferred language and in addition change the language parameters from GlobalSystemSettings.properties files at the C:\Programme\Cobra\DblDlm folder.

I think the files are GlobalSystemSettings.properties, ORG_GlobalSystemSettings.properties, ORG_XDGlobalSystemSettings.properties.

This is not a clean solution but seems to work.

Example section of the file content:
## DAS properties
## --------------
## Real mode
system.diag.das.theDASExePath=C:\\Programme\\DAS\\ BIN
system.diag.das.theDASExeName=DAS32R2.exe
system.diag.das.theDASExeParams=-len -ctxtdlm.sli
## Simulation mode
system.diag.das.theDASSimExePath=C:\\Programme\\DA S\\BIN
system.diag.das.theDASSimExeName=simdas.exe
system.diag.das.theDASSimExeParams=-*len -*CALsimu -*ctxtdlmsim.sli -*nolog

avelest
8th November, 2010, 10:44 PM
Sir, id like to thank you very much for your help
it worked!

Peace! :champions:

namarin
9th November, 2010, 10:07 AM
Hello,
Xentry 09/2010 was installed, but Japanese isn't indicated.
English is indicated.
Please help me the way to make Japanese indicate.
Thanks.

tkinyan
10th November, 2010, 05:07 AM
Hello,
Xentry 09/2010 was installed, but Japanese isn't indicated.
English is indicated.
Please help me the way to make Japanese indicate.
Thanks.

To install Xentry with Non European Language, you need to re-install your windows in "c:\WINNT" folder rather then normal "c:\Windows". The followings install procedures are same as you do before and you will get other language in Xentry. :)

bibkare
10th November, 2010, 08:18 AM
Hello,
Xentry 09/2010 was installed, but Japanese isn't indicated.
English is indicated.
Please help me the way to make Japanese indicate.
Thanks.

Same thing happened to me when i want to install Croatian language. I solved this by reinstalling DAS. First clean full installation was in english, when it finished i started same installation again and this time i got window to select prefered languages, also this time installation took shorter time to finish because it's treated like update. Be sure that you set windows advanced regional and language settings to your language.

ovidiu1967
11th November, 2010, 10:34 AM
here you have for all language:

copy thesaur directorys in c:\programme\das\thesaur
As example -make a shortcut and put this:
C:\Programme\DAS\BIN\DAS32R2.exe -lro (for romanian)
C:\Programme\DAS\BIN\DAS32R2.exe -lfr (for france)

CarmasterAndrew
12th November, 2010, 11:24 PM
Dear all

I've sreach all trends...
in Xentry ... I know thw 'C3W' and 'FUSO' trick!
in Das...... I have the cab and know the file replace trick!

but now
in 09 das mode .... the trick won't work!

Is there anybody knows how to change language in 09 das mode?

Thank you very much~
Hi m8!
Try this -find HHTWIN.INI your windows irectory, then find strings inside , to my mind 5 strings something like lang=00 and so on. So 00 it is german 02 - english and I do not remember seems 04- turkish. :-) Try this

DB_member
13th November, 2010, 05:12 PM
Hi m8!
Try this -find HHTWIN.INI your windows irectory, then find strings inside , to my mind 5 strings something like lang=00 and so on. So 00 it is german 02 - english and I do not remember seems 04- turkish. :-) Try this

This is a confusing thread, the title is about DAS and Xentry language change. Are you trying to say all the previous DAS/Xentry advice was wrong and changing HHTWIN.INI would fix DAS and Xentry language issues?

worldbenz2010
15th November, 2010, 01:08 PM
Is there anybody knows how to change Japanese language in 09 das mode?

An english works. no works Japanese language

euror
15th November, 2010, 01:38 PM
Is there anybody knows how to change Japanese language in 09 das mode?

An english works. no works Japanese language
Please search for Thesaur file of DAS here and 020 is Japanese. After some little mod you'll be able to use Japanese DAS

* Make sure MUI installed or you're using Jap XP.

smart.japan
15th November, 2010, 08:26 PM
NIHONNGO HA KANNTANNNI DEKIMASUYO FAIRUNOKAKIKAEHA HITUYOUDESU

brume
27th November, 2010, 06:03 PM
Is there anybody knows how to change Japanese language in 09 das mode?

An english works. no works Japanese language


English is ok but no work other language too, what's happen ? please help.

http://img819.imageshack.us/img819/1803/2010112800h5905.jpg

brume
28th November, 2010, 12:19 PM
I reinstall das and xentry, it's same problem, anyone know how to do ?

davtrev
28th November, 2010, 12:33 PM
for das and das sim, if you extract the thesaur to
c/programme/das/thesaur

then put the following file on your desk top and you will have all lanuages.

mercecrac32
3rd December, 2010, 03:08 PM
Extract the file and place it under f:\programme\Xentry\Bin\ , you will get all language under xentry. No need to use "FUSO" anymore.

http://rapidshare.com/files/424223834/Xentry_Lang.rar

Hi,

Would you have same file applicable to 09/2010 DAS version ? This is because I cannot open related .cab files on my PC.

Thanking you in advance,

davtrev
3rd December, 2010, 10:25 PM
Old version files work with 2010.09 i used 2010.03

Did you use winrar to extract the files ?

mercecrac32
5th December, 2010, 12:50 AM
Old version files work with 2010.09 i used 2010.03

Did you use winrar to extract the files ?

Hi, I did not know that we could use previous file versions with das 09/2010 ! This is a good info.

To read .cab file, I first run regsvr32_cabview.dll, then double click on the .cab file which opens. But this does not work with files on 09/2010 SD DVD (error message).

Yes, I have winrar installed on my PC

Albert595
5th December, 2010, 01:08 AM
English is ok but no work other language too, what's happen ? please help.

http://img819.imageshack.us/img819/1803/2010112800h5905.jpg


you need Microsoft XP MUI pack~!

liou123
5th December, 2010, 05:52 AM
Members of the world Friends Hello everybody, I have two questions xentry how to convert a language language translation, please give me a patch, there is one on how to start from the xentry Wis problem. Thank you

liou123
5th December, 2010, 05:55 AM
I can not open the download address? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

mercecrac32
6th December, 2010, 04:22 PM
Old version files work with 2010.09 i used 2010.03

Did you use winrar to extract the files ?

Hi,

I have tried 2010.03 french thesaurus but I'missing some sentences when used with 2010.09 das. Would be better to use 2010.09 one, dont you think so ?

In other words, I would be very grateful if someone could pm this file to me (thesaufr.dbz)

Thanking you in advance,

jmk32120@aol.com

DB_member
6th December, 2010, 09:47 PM
Hi,

I have tried 2010.03 french thesaurus but I'missing some sentences when used with 2010.09 das. Would be better to use 2010.09 one, dont you think so ?

In other words, I would be very grateful if someone could pm this file to me (thesaufr.dbz)

Thanking you in advance,

jmk32120@aol.com

Your observation sounds reasonable. Why would the files be different if they were 100% compatible. Interesting to know anyway that the files are "mostly" compatible.

If you cannot find the file in a couple of days, I'll send it to you. I don't have the time before the day after tomorrow, hopefully someone else has them readily available.

mercecrac32
23rd December, 2010, 10:09 AM
If you cannot find the file in a couple of days, I'll send it to you. I don't have the time before the day after tomorrow, hopefully someone else has them readily available.

Hi DB_member, would you mind sending me the file ? :stickyman:

DB_member
23rd December, 2010, 01:18 PM
Hi DB_member, would you mind sending me the file ? :stickyman:

Sorry for the delay, I assumed you had received the file from someone else already. Should appear at your email now.

niko2
28th December, 2010, 05:07 PM
Please can give me
Xentry Key, 11-2010

XENTRY:
AppID 252
Hw-ID 5E398F55F332
Thanks!
Merry Xmas and a Happy New Year!!!