How are the keycodes discovered?

[brickman]

Just wondering how the codes are found for our use.

Its been entertaining watching everyone scramble to beat VM's new update. I would quite like to try it myself just out of curiosity.