Translation from Google
? Sendte pirat-TV til tusenvis av kunder| TV 2 Nyhetene
From a jungle of wires and computers in a basement will be 41-year-old have provided thousands of customers with the illegal TV signals.
Police believe they have discovered what is the biggest issue concerning the distribution of illegal TV signals.
As many as 4,500 homes, mainly in the Oslo area, may be connected to the illegal pirate network as a 41-year-old man should have been left behind.
The whole matter began with the Customs Service came across a huge store of illegal cigarettes in Oslo just before Christmas.
TV 2 has gained access to the Customs and the police's own photos from the cases they investigate the man.
We took out this box and into view came Marlboro, says a tax collector, while undergoing a stock 41-year-old utilized in Oslo.
Box after box is stacked in the warehouse, containing cigarettes that are tried hidden.
In the boxes, there were almost seven million cigarettes - all replicas of famous brands, and introduced from China.
41-year-old, originally from Iraq, is in custody in the case.
The man is partly charged with evasion of customs duties and taxes.
Over 17 million in taxes
If there had been genuine cigarettes, which was cleared in, it would have cost 17.3 million dollars, "said John Roger Lund, the police sergeant at the department for organized crime in the Oslo police, to TV 2
But it was not just cigarettes, customs officials found the 41-year-old stock.
Customs also made seizures of 8,200 kg washing powder, which was packed into the original OMO and Ariel packaging, "says Lund.
After the huge seizures specific police to go 41-year-old closer look at the seams.
He owns namely several houses, apartments, a farm - and half apartment building in downtown Oslo, which police have now been seized in.
This is worth several million dollars, according to police and is not in style to earnings man has had on paper.
He has far more money than he initially provided to the IRS, according to Lund to TV 2
And when police raided one of man's dwellings in Oslo - they made big eyes when they came down into the basement.
From a jungle of wires and computers in a basement on the East side Oslo police believe the man has provided thousands of customers with the illegal TV signals.
We know, by information from Telenor, that this happens - but in such an extent as we look to us now, we have not seen before, "says Lund.
From a shop in Greenland in Oslo, the man sold satellite equipment for many years - and his antennae hanging on almost every apartment building in Oslo.
John Roger Lund also has a good view of several of the man's satellite dishes - from his own office.
The case is probably the largest of its kind ever in Norway.
It can be about 3,500 to 4,500 households.
According to police, the 41-year-old will soon be charged with piracy-TV system.
? Sendte pirat-TV til tusenvis av kunder| TV 2 Nyhetene
From a jungle of wires and computers in a basement will be 41-year-old have provided thousands of customers with the illegal TV signals.
Police believe they have discovered what is the biggest issue concerning the distribution of illegal TV signals.
As many as 4,500 homes, mainly in the Oslo area, may be connected to the illegal pirate network as a 41-year-old man should have been left behind.
The whole matter began with the Customs Service came across a huge store of illegal cigarettes in Oslo just before Christmas.
TV 2 has gained access to the Customs and the police's own photos from the cases they investigate the man.
We took out this box and into view came Marlboro, says a tax collector, while undergoing a stock 41-year-old utilized in Oslo.
Box after box is stacked in the warehouse, containing cigarettes that are tried hidden.
In the boxes, there were almost seven million cigarettes - all replicas of famous brands, and introduced from China.
41-year-old, originally from Iraq, is in custody in the case.
The man is partly charged with evasion of customs duties and taxes.
Over 17 million in taxes
If there had been genuine cigarettes, which was cleared in, it would have cost 17.3 million dollars, "said John Roger Lund, the police sergeant at the department for organized crime in the Oslo police, to TV 2
But it was not just cigarettes, customs officials found the 41-year-old stock.
Customs also made seizures of 8,200 kg washing powder, which was packed into the original OMO and Ariel packaging, "says Lund.
After the huge seizures specific police to go 41-year-old closer look at the seams.
He owns namely several houses, apartments, a farm - and half apartment building in downtown Oslo, which police have now been seized in.
This is worth several million dollars, according to police and is not in style to earnings man has had on paper.
He has far more money than he initially provided to the IRS, according to Lund to TV 2
And when police raided one of man's dwellings in Oslo - they made big eyes when they came down into the basement.
From a jungle of wires and computers in a basement on the East side Oslo police believe the man has provided thousands of customers with the illegal TV signals.
We know, by information from Telenor, that this happens - but in such an extent as we look to us now, we have not seen before, "says Lund.
From a shop in Greenland in Oslo, the man sold satellite equipment for many years - and his antennae hanging on almost every apartment building in Oslo.
John Roger Lund also has a good view of several of the man's satellite dishes - from his own office.
The case is probably the largest of its kind ever in Norway.
It can be about 3,500 to 4,500 households.
According to police, the 41-year-old will soon be charged with piracy-TV system.
Comment