change pass y user in dreambox 500s

[khemo]

Hi, I need help to change pass and user name in dreamox 500s. Normaly its come`s "root" and "dreambox". Pls help me ? thanks

[Superman]

Hi mate,
load up DCC (dreambox control center) click telnet and enter command
passwd
it will then allow you to change your password

Super

[irvine07]

@ Superman,
I have same problem with Khemo, but I can't telnet my dm500s. I have GP 4.3 and telnet requires already a username and password. DCC 2.96 shows telnet: red box, "telnet not connected". Is there other way? Using tuxcom 1.16 fails either, pre-requisite for editing requires password already.

[Superman]

your original pass words will be "root" and "dreambox"

Super